top of page
La bête et le traducteur
En 2011, Olivier Mannoni, traducteur de Freud, Kafka et Zweig, accepte une mission délicate : faire une nouvelle traduction de Mein Kampf en français. Commence alors un travail monumental qui durera près de dix ans. Le face à face avec ce texte maudit ne le laisse pas indemne, mais son objectif est plus fort : exorciser une langue empoisonnée dont l’aura maléfique contamine encore notre époque.
Un film de Jérémie Battaglia et Déborah Znaty
Court métrage documentaire animé | En développement

L'équipe du film
SCÉNARIO ET RÉALISATION - JÉRÉMIE BATTAGLIA ET DÉBORAH ZNATY
DIRECTION ARTISTIQUE - LUCIANO LEPINAY
PRODUCTION - ÉLODIE POLLET (EXTÉRIEUR JOUR - CANADA) | CLAIRE BEFFA & SIDONIE GARNIER (LA CLAIRIÈRE - FRANCE)
bottom of page